Переводы песен

Spending My Time 2

Который час? Похоже, уже утро…
Вижу небо – небывалой синевы.
Смотрю ТВ, но лишь одно я вижу –
Это образ твой.

И я встаю, чтоб выпить чашку кофе.
Беру роман – его сюжет избит.
И благодарна я, что ты сейчас не видишь,
Какой стала я.

И я живу, смотря на дней полет.
Здесь ни души, я в стену гляжу,
Надеясь, что ты вспомнишь те дни…
Так и живу…

Я позвоню, но опять повешу трубку…
Лишь поцелуй на прощание пошлю.
И ради Бога! Прошу вас, помогите
Тебя разлюбить…

И я живу, смотря на дней полет.
Здесь ни души, я в стену гляжу,
Надеясь, что ты вспомнишь те дни…
Так и живу…

И я живу, закаты встречая.
Потом засну под звуки грустной песни.
Мне Бог не помог…
Так и живу.

А мне друзья твердят: «Жизнь не стоит на месте».
Время пройдет – я забуду про тебя.
Любовь дурацкая игра – в ней выигравших нет.

И я живу, смотря на дней полет.
Здесь ни души, я в стену гляжу,
Надеясь, что ты вспомнишь те дни…
Так и живу…

И я живу, закаты встречая.
Потом засну под звуки грустной песни.
Мне Бог не помог…
Так и живу.
Рубрика: Переводы | 11 июня 2007


Run to Roxette


 

Поиск


Счетчики