Переводы песен

Spending My Time

Который час? Ведь уже, наверно, утро
И вот рассвет - так чудесен, так красив.
Смотрю в экран
Телевизора, но вижу
Только твой прекрасный лик

О, я встаю, варю немного кофе
Читать пытаюсь я, но в книге такой вздор.
Спасибо Господу, что ты сейчас не видишь,
Что стало со мной...

Я просто лежу
Лежу и смотрю.
Неловко так мне
Взгляд замер в стене
Надеюсь, и ты
Меня не забыл.
Я просто лежу

Звоню тебе, но сказать что - я не знаю...
Лишь поцелуй аппарат пусть сохранит
Молю о помощи... но разве кто-то может
Меня оживить ?....

Я просто лежу
Лежу и смотрю.
Неловко так мне
Взгляд замер в стене
Надеюсь, и ты
Исполнен тоски.
Я просто лежу
День близок к концу.
Я сплю, ведь звучат
"Слёзы шута",
Вокруг - пустота....
Я просто лежу.

Мои друзья твердят: "Эй, жизнь не прошла !"
Придёт пора - пойму: ты прошлого часть
Игра любви глупа - участвуй, чтобы проиграть.
Рубрика: Переводы | 11 июня 2007


Run to Roxette


 

Поиск


Счетчики